punjabi generalized thing embrace